می رفت و به کبرو ناز می گفت،بی ما چه کنی؟به لابه گفتم/بنشینم و صبر پیش گیرم،دنباله ی کار خویش گیرم

“You can have a zillion nothings and still have nothing”

“قالَ لــي المحبــوبُ لمّا زرتُهُ - مَنْ ببابي؟ قلـتُ: بالبابِ أنَـــاقال لــي: أخطأتَ تعري…”

“Whatever makes an impression on the heart seems lovely in the eye.”

“اگر این درنده‌ خویی ز طبیعتت بمیردهمه عمر زنده باشی به روان آدمیت”