می رفت و به کبرو ناز می گفت،بی ما چه کنی؟به لابه گفتم/بنشینم و صبر پیش گیرم،دنباله ی کار خویش گیرم

“خبرت هستکه بی روی توآرامم نیست”

“Every leaf of the tree becomes a page of the book, once the heart is opened and…”

“من ندانستم از اول که تو بی مهر و وفایی عهد نابستن از آن به ، که ببندی و نپایید…”

“بكت عيني غداة البين دمعا........وأخرى بالبكاء بخلت علينافعاقبت التي بالدمع ضـنت…”