Jamais consegui nada, nem mesmo me tornar malvado; não consegui ser belo, nem mau, nem canalha, nem herói, nem mesmo um inseto. E agora, termino a existência no meu cantinho, onde tento piedosamente me consolar, aliás sem sucesso, dizendo-me que um homem inteligente não consegue nunca se tornar alguma coisa, e que só o imbecil triunfa. Sim, meus senhores, o homem do século XIX tem o dever de ser essencialmente destituído de caráter; está moralmente obrigado a isso. O homem que possui caráter, o homem de ação, é um ser essencialmente medíocre.
Fyodor DostoevskyHang your merit. I don't seek anyone's approbation.
Fyodor DostoevskyTags: funny disapproval dishonesty approval black-humor honestly fyodor-dostoyevsky approbation praise-and-worship
كيف يمكن التعايش مع الفكرة التي تقول :” إن وعي الحياة فوق الحياة نفسها ، ومعرفة قوانين السعادة – هي أعلى من السعادة”– أن ما يجب النضال ضده هي هذه الفكرة بالتحديد.
Fyodor DostoevskyReason is passion's slave, is it not?
Fyodor DostoevskyYou will see great sorrow, and in that sorrow you will be happy. This is my last message to you: in sorrow seek happiness. Work, work unceasingly. Remember my words, for although I shall talk with you again, not only my days but my hours are numbered.
Fyodor DostoevskyIt is a year and eight months since I last looked at these notes of mine. I do so now only because, being overwhelmed with depression, I wish to distract my mind by reading them through at random. I left them off at the point where I was just going to Homburg. My God, with what a light heart (comparatively speaking) did I write the concluding lines!—though it may be not so much with a light heart, as with a measure of self-confidence and unquenchable hope. At that time had I any doubts of myself? Yet behold me now. Scarcely a year and a half have passed, yet I am in a worse position than the meanest beggar. But what is a beggar? A fig for beggary! I have ruined myself—that is all. Nor is there anything with which I can compare myself; there is no moral which it would be of any use for you to read to me. At the present moment nothing could well be more incongruous than a moral. Oh, you self-satisfied persons who, in your unctuous pride, are forever ready to mouth your maxims—if only you knew how fully I myself comprehend the sordidness of my present state, you would not trouble to wag your tongues at me! What could you say to me that I do not already know? Well, wherein lies my difficulty? It lies in the fact that by a single turn of a roulette wheel everything for me, has become changed. Yet, had things befallen otherwise, these moralists would have been among the first (yes, I feel persuaded of it) to approach me with friendly jests and congratulations. Yes, they would never have turned from me as they are doing now! A fig for all of them! What am I? I am zero—nothing. What shall I be tomorrow? I may be risen from the dead, and have begun life anew. For still, I may discover the man in myself, if only my manhood has not become utterly shattered.
Fyodor DostoevskyThe most monstrous monster is the monster with noble feelings
Fyodor Dostoevskyإنني أحب الانسانية , غير أن هناك شيئا في نفسي يدهشني : كلما ازداد حبي للانسانية جملة واحدة , نقص حبي للبشر افرادا , اي أشخاصا لهم حياتهم الخاصة
Fyodor Dostoevskyفإنما الشيء الأساسي أن لا تكذب على نفسك . إن من يكذب على نفسه , ويرضى أن تنطلى عليه أكاذيبه , يصل من ذلك إلى أن يصبح عاجزا عن رؤية الحقيقة في أي موضع , فلا يعود يراها لا في نفسه ولا فيما حوله , وهو ينتهي أخيراً, لهذا السبب , إلى فقد احترامه لنفسه واحترامه لغيره .
Fyodor DostoevskyTags: كذب
إنه يتفق لي كثيرا أثناء اندفاعي في الاحلام أن تستبد بي حماسة ششديدة ورغبة عارمة جامحة في خدمة الانسانية , حتى لقد ارتضي أن أن أُصلب في سبيل البشر إذا بدا هذا ضروريا في لحظة من اللحظات . ومع ذلك لو أريد لي أن أعيش يومين متتالين في غرفة واحدة مع أي إنسان , لما استطعت إن أحتمل ذلك . إنني أعرف هذا بتجربة . فمتى وجدت نفسي قرب إنسان آخر أحسست بأن شخصيته تصدم ذاتي وتجور على حريتي . إنني قادر في مدى أربع وعشرين ساعة على أن أكره أحسن إنسان :فهذا يصبح في نظري إنسانا لا يطاق لأنه مسرف في البطء في تناوله الطعام على المائدة , وهذا لأنه مصاب بزكام فهو لا ينفك يمخط . إنني أصبح عدواً للبشر متى اقتربوا مني ولو قليلاً... ولكنني لاحظت في كل مرة أنني كلما ازددت كرها للبشر أفراداً, ازدادت حرارة حبي للإنسانية جملة
Fyodor Dostoevsky« first previous
Page 147 of 171.
next last »
Data privacy
Imprint
Contact
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Funktionalität bieten zu können.