می رفت و به کبرو ناز می گفت،بی ما چه کنی؟به لابه گفتم/بنشینم و صبر پیش گیرم،دنباله ی کار خویش گیرم

“However much you study, you cannot know without action. A donkey laden with boo…”

“A traveler without knowledge is a bird without wings.”

“مرا به هیچ بدادی و من هنوز بر آنم که از وجود تو مویی به عالمی نفروشم”

“Be sure, either that thou art stronger than thine enemy, or that thou hast a sw…”