Filosóficamente, la memoria no es menos prodigiosa que la adivinación del futuro; el día de mañana está más cerca de nosotros que la travesía del Mar Rojo por los hebreos, que, sin embargo, recordamos.
Jorge Luis Borges(...) Un hombre se propone la tarea de dibujar el mundo. A lo largo de los años puebla un espacio con imágenes de provincias, de reinos, de montañas, de bahías, de naves, de islas, de peces, de habitaciones, de instrumentos, de astros, de caballos y de personas. Poco antes de morir, descubre que ese paciente laberinto de líneas traza la imagen de su cara.
Jorge Luis BorgesWas it you that killed me, or did I kill you?" Abel answered. "I don't remember anymore; here we are, together, like before."
"Now I know that you have truly forgiven me," Cain said, "because forgetting is forgiving. I, too, will try to forget.
It is love. I will have to run or hide.
The walls of its prison rise up, as in a twisted dream. The beautiful mask has changed, but as always it is the one. Of what use are my talismans: the literary exercises, the vague erudition, the knowledge of words used by the harsh North to sing its seas and swords, the temperate friendship, the galleries of the Library, the common things, the habits, the young love of my mother, the militant shadow of my dead, the timeless night, the taste of dreams?
Being with you or being without you is the measure of my time.
Now the pitcher breaks about the spring, now the man arises to the sound of birds, now those that watch at the windows have gone dark, but the darkness has brought no peace.
It, I know, is love: the anxiety and the relief at hearing your voice, the expectation and the memory, the horror of living in succession.
It is love with its mythologies, with its tiny useless magics.
There exists a corner that I dare not cross.
Now the armies confine me, the hordes.
(This room is unreal; she has not seen it.)
The name of a woman gives me away.
A woman hurts me in all of my body.
Mots clés love jorge-luis-borges
Algún recuerdo limitado y menguante de Herbert Ashe, ingeniero de los ferrocarriles del Sur, persiste en el hotel de Adrogué, entre las efusivas madreselvas y en el fondo ilusorio de los espejos. En vida padeció de irrealidad, como tantos ingleses; muerto, no es siquiera el fantasma que ya era entonces. Era alto y desganado y su cansada barba rectangular había sido roja. Entiendo que era viudo, sin hijos. Cada tantos años iba a Inglaterra: a visitar (juzgo por unas fotografías que nos mostró) un reloj de sol y unos robles. Mi padre había estrechado con él (el verbo es excesivo) una de esas amistades inglesas que empiezan por excluir la confidencia y que muy pronto omiten el diálogo. Solían ejercer un intercambio de libros y de periódicos; solían batirse al ajedrez, taciturnamente... Lo recuerdo en el corredor del hotel, con un libro de matemáticas en la mano, mirando a veces los colores irrecuperables del cielo.
Jorge Luis BorgesMots clés tlön descripciones herbert-ashe
What one man does is something done, in some measure, by all men. For that reason a disobedience committed in a garden contaminates the human race; for that reason it is not unjust that the crucifixion of a single Jew suffices to safe it. Perhaps Schopenhauer is right: I am all others, any men is all men, Shakespeare is in some way the wretched John Vincent Moon.
Jorge Luis Borgesإذا كان هذا الصباح وهذا اللقاء حلمين، فعلى كلينا أن يظن أنه الحالم وربما توقفنا عن الحلم وربما واصلناه، وواجبنا أن نقبل بالعالم)
قال الآخر فزعاً: وإذا استمر الحلم ؟
Mots clés الآخر
We forget that we are all dead men conversing with dead men.
Jorge Luis BorgesIf a writer disbelieves what he is writing, then he can hardly expect his readers to believe it.
Jorge Luis BorgesMots clés writing
La gloria es una forma de incomprensión; quizás la peor.
Jorge Luis BorgesMots clés gloria fama pierre-menard
« ; premier précédent
Page 35 de 43.
suivant dernier » ;
Data privacy
Imprint
Contact
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Funktionalität bieten zu können.