The sound of laughter is like the vaulted dome of a temple of happiness, "that delectable trance of happiness, that ultimate peak of delight. Laughter of delight, delight of laughter." There is no doubt: this laughter goes "far beyond joking, jeering, and ridicule." The two sisters stretched out on their bed are not laughing at anything concrete, their laughter has no object; it is an expression of being rejoicing at being... and in this ecstatic laughter he loses all memory, all desire, cries out to the immediate present of the world, and needs no other knowledge.
Milan KunderaChildren, you are the future,' he said, and today I realize he did not mean it the way it sounded. The reason children are the future is not that they will one day be grownups. No, the reason is that mankind is moving more and more in the direction of infancy, and childhood is the image of the future.
Milan KunderaBetween the approximation of the idea and the precision of reality there was a small gap of the unimaginable, and it was this hiatus that gave him no rest.
Milan KunderaMots clés reality idea unimaginable
كنت فريسة الخوف، الخوف من هذا الافق الباعث على الرجاء. وكنت أحس بروحي تنطوي على ذاتها ، أحسها تتقهقر، وكنت مرعوبا من فكرة أنه لم يبق لها أمام هذا الحصار سوى الهرب .
Milan KunderaHis connection to his life was that of a sculptor to his statue or a novelist to his novel. It is an inviolable right of a novelist to rework his novel. If the opening does not please him, he can rewrite or delete it. But Zdena's existence denied Mirek that author's prerogative. Zdena insisted on remaining on the opening pages of the novel and did not let herself be crossed out.
Milan KunderaSí, de repente lo ví así: la mayoría de la gente se engaña mediante una doble creencia errónea: cree en el eterno recuerdo (de la gente, de las cosas, de los actos, de las naciones) y en la posibilidad de reparación (de los actos, de los errores, de los pecados, de las injusticias.Ambas creencias son falsas. La realidad es precisamente al contrario: todo será olvidado y nada será reparado. El papel de la reparación (de la venganza y el perdón) lo lleva a cabo el olvido. Nadie reparará las injusticias que se cometieron, pero todas las injusticias serán olvidadas”.
Milan KunderaMots clés justice revenge forgiveness
Ya hoy la historia no es más que la estrecha hebra de lo recordado sobre el océano de lo olvidado, pero el tiempo sigue su marcha y llegará la época en que los años tengan muchas cifras, y la memoria del individuo, que habrá permanecido igual en su extensión, no será capaz de abarcarlos; por eso irán desapareciendo de ella siglos y milenios enteros, siglos de cuadros y música, siglos de descubrimientos, batallas, libros, y eso será grave, porque el hombre perderá la conciencia de sí mismo y su historia, inconceptuable,incontenible, se encogerá en unas cuantas abreviaturas carentes de sentido
Milan KunderaUn valor vulnerado y una ilusión desenmascarada suelen tener el cuerpo igual de mortificado, se parecen, y no hay nada más fácil que confundirlos.
Milan KunderaVlasta me reprocha que soy un soñador. Parece que no veo las cosas tal como son. No, veo las cosas tal como son, pero además de las cosas visibles veo también las invisibles. Las ideas inventadas no son algo inútil. Son precisamente ellas las que hacen de nuestras casas hogares
Milan KunderaIn the sunet of dissolution, everything is illuminated by the aura of nostalgia.
Milan Kundera« ; premier précédent
Page 59 de 95.
suivant dernier » ;
Data privacy
Imprint
Contact
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Funktionalität bieten zu können.