Нима и мен самия не ме привлича като магнит възможността да предприемам безцелни експедиции до отминалите времена на свобода и размотаване, избиране и търсене, когато не си обвързан с нищо и можеш да решаваш между безброй възможности? Ще бъда ли способен самият аз да се разделя с онези пориви, които за мен се сливат с младостта? И ще ми остане ли нещо друго, освен накрая да ги имитирам и да се помъча да издигна безопасен зид между тези свои неразумни уклони и разумния си живот?
И какво като всичко е само една безцелна игра? Какво като знам? Нима ще престана да играя играта само защото е безцелна?
Знаех, че няма да стане така; знаех, че скоро пак ще потеглим от Прага, че ще спираме разни момичета и ще съчиняваме нови и нови щуротии.
И аз ще се разкъсвам, ще се съмнявам и ще се колебая, докато Мартин, като някоя митологична фигура, ще си остане цял и монолитен и ще продължава метафизичната си битка с времето и с проклетите тесни граници, между които се гърчи и извива нашият живот.
От минута на минута планът узряваше и скоро се полюшваше пред нас в припадащия здрач като красива, зряла, сияйна ябълка.
Позволете ми с известна помпозност да я нарека златката ябълка на вечния копнеж.
Почему исчезла услада неспешности? Где они теперь, праздношатающиеся былых времен? Где все эти ленивые герои народных песен, эти бродяги, что брели от мельницы к мельнице и ночевали под открытым небом?.. Есть таинственная связь между медлительностью и памятью, между спешкой и забвением.
Milan KunderaErotizam je komercijalno dvosmislen, jer premda svi priželjkuju erotski život, svi ga također mrze kao uzrok svojih nesreća, frustracija, zavisti, kompleksa, patnji.
Milan KunderaThe basis of shame is not some mistake of ours, but that this humiliation is seen by everyone.
Milan KunderaIs a fool on the throne relieved of all responsibility merely because he is a fool?
Milan KunderaHow goodness heightens beauty!
Milan KunderaTag: milan-kundera
Mostra la citazione in tedesco
Mostra la citazione in francese
Mostra la citazione in italiano
Би било толку едноставно да се најде мир во светот на илузии. Ама, секогаш се трудев да живеам во двата света истовремено и да не го напуштам едниот поради другиот. Не смеам да го напуштам реалниот свет, иако во него губам се’. На крајот можеби ќе биде доволно ако ми успее едно нешто. Последното нешто: Да му го предадам мојот живот како јасно и разбирливо послание на единствениот човек што ќе го сфати и понесе понатаму.
Milan Kunderaدختر در اندوه عمیقی فرورفت، اما باز هم نسبت به او احساس خشمی نداشت. می دانست عشق یعنی بخشیدن همه چیز. همه چیز به معنای واقعی کلمه.
و سرشار از شرم، دریافت که علی رغم همه چیز، عشق اش قادر به رویایی با این شهامت نیست. چه قدر مسخره بود! آن قدر مسخره که او را به گریه انداخت.
Tag: love
Stjecanje kontrole nad ženskim razmišljanjem ima, naime, svoja strogo određena pravila; onaj tko odluči ženu nagovarati, uvjeravati je razumnim argumentima i slično teško da će nešto postići. Kudikamo je pametnije odrediti osnovnu autostilizaciju žene (osnovne principe kojima se rukovodi, ideale, uvjerenja) i nastojati da se (pomoću sofizma, alogične demagogije itd.) željena odluka žene dovede u sklad s tom autostilizacijom.
Milan Kundera« prima precedente
Pagina 93 di 95.
prossimo ultimo »
Data privacy
Imprint
Contact
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Funktionalität bieten zu können.