می رفت و به کبرو ناز می گفت،بی ما چه کنی؟به لابه گفتم/بنشینم و صبر پیش گیرم،دنباله ی کار خویش گیرم

“گر بگویم که مرا با تو سروکاری نیست / در و دیوار گواهی بدهد کاری هست”

“من ندانستم از اول که تو بی مهر و وفایی عهد نابستن از آن به ، که ببندی و نپایید…”

“به‌راه بادیه رفتن به از نشستن باطل که گر مراد نیابم به‌قدر وُسع بکوشم”

“Whatever is produced in haste goes hastily to waste.”