می رفت و به کبرو ناز می گفت،بی ما چه کنی؟به لابه گفتم/بنشینم و صبر پیش گیرم،دنباله ی کار خویش گیرم

“The remedy against want is to moderate your desires.”

“.نی نی دل آرامش مخوانكز دل ببرد آرام را...”

“Ne kadar okursan oku; bilgine yakışır şekilde davranmadığın sürece, cahilsin de…”

“تعذر صمت الواجدين فصاحواومن صاح وجدا ماعليه جناحأسروا حديث العشق ما أمكن التقىو…”