If the grape is made of wine, then perhaps we are the words that tell who we are
Eduardo GaleanoIf thats how it was done, and thats how it had always been done, there had to be a reason
Eduardo GaleanoBecause every single one of us has something to say to the others, something that deserves to be celebrated or forgiven by others
Eduardo GaleanoHelena dreamed about the keepers of the fire. The poorest old women had stored it away in suburban kitchens and had only to blow very gently on their palms to rekindle the flame
Eduardo GaleanoIn this world of ours, a world of powerful centers and subjugated outposts, there is no wealth that must not be held in some suspicion.
Eduardo GaleanoAfficher la citation en allemand
Montrer la citation en français
Montrer la citation en italien
الموظفون لا يعملون
السياسيون يتحدثون لكنهم لا يقولون شيئا
الأصوات تصوت لكنها لا تنتخب
وسائل الإعلام تشوه المعلومات
المدارس تعلّم الجهل
القضاة يعاقبون الضحايا
الجيش يشن الحرب ضد مواطني بلده
لا يكافح رجال الشرطة الجريمة لأنهم مشغولون جداّ بارتكابها
الإفلاسات تصبح مجتمعية بينما الأرباح تجعل خاصة
النقود أكثر حرية من البشر
البشر هم في خدمة الأشياء
الاغتصاب
الإهانات
التهديدات
الصفع
الضرب
الجلد
الغرفة المظلمة
الحمام الجليدي
الصيام الإجباري
التغذية الإجبارية
حظر مغادرة المنزل
حظر التفوه بما تفكر به
حظر القيام بما تشعر به
والإذلال العلني،
هي بعض أساليب العقاب والتعذيب المألوفة للحياة العائلية ، من أجل معاقبة التمرد وتنظيم الحرية. يربي تراث الأسرة ثقافة الإرهاب التي تذل النساء ، تعلم الأطفال الكذب وتنشر طاعون الخوف.
الاستعمار الواضح يبتـُرك دون تنكر : يمنعك من الكلام ، ومن الفعل ، أو يمنعك من الوجود. أما الاستعمار اللامرئي ، على أي حال ، يقنعك أن القنانة هي قدرك والعجز طبيعتك: يقنعك أنه ليس من الممكن الكلام وليس من الممكن الفعل ، وليس من الممكن الوجود
Eduardo Galeanoمن زمنٍ نحن.
نحن أقدام الزمن وأفواهه.
وعاجلا أو آجلا، مثلما هو معروف، ستمحو رياح الزمن الآثار.
عبور اللاشيء، خطوات اللاأحد؟ أفواه الزمن تروي الرحلة.
الرحلة:
أوريول فال الذي يتولى العناية بحديثي الولادة في أحد مستشفيات برشلونة، يقول إن أول حركة للكائن البشري هي العناق. فبعد الخروج إلى الدنيا، في بدء أيامهم، يحرك حديثو الولادة أيديهم، كما لو أنهم يبحثون عن أحد.
أطباء آخرون، ممن يتولون رعاية أناس عاشوا طويلاً، يقولون إن المسنين، في آخر أيامهم، يموتون وهم يرغبون في رفع أذرعهم.
هكذا هو الأمر، مهما قلّبنا المسألة، ومهما وضعنا لها من كلمات. ففي هذا، ببساطة، يُختزل كل شيء: بين خفقتين بالأذرع، دون مزيد من التفسيرات، تنقضي رحلة الحياة.
« ; premier précédent
Page 5 de 18.
suivant dernier » ;
Data privacy
Imprint
Contact
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Funktionalität bieten zu können.