Hay criminales que proclaman tan campantes ‘la maté porque era mía’, así no más, como si fuera cosa de sentido común y justo de toda justicia y derecho de propiedad privada, que hace al hombre dueño de la mujer. Pero ninguno, ninguno, ni el más macho de los supermachos tiene la valentía de confesar ‘la maté por miedo’, porque al fin y al cabo el miedo de la mujer a la violencia del hombre es el espejo del miedo del hombre a la mujer sin miedo.
Eduardo GaleanoMots clés human-rights violent ntvg nunca-más-a-mi-lado woman-rights
لصوص الكلمات:
حسب معجم زماننا، لم تعد الأسهم الطيبة تعني الإشارات التي يبعث بها القلب، وإنما الأسهم التي تقيّم جيداً في البورصة، والبورصة هي المكان الذي تحدث فيه أزمات القيمة.
السوق لم تعد المكان الحميم الذي يشتري منه أحدنا الفواكه والخضار في الحي. فكلمة السوق تطلق اليوم على سيد مخيف بلا وجه، يدعي أنه سرمدي ويراقبنا ويعاقبنا. ومترجموه يعلنون: السوق هائجة، ويحذرون: يجب عدم تهييج السوق.
المجتمع الدولي هو اسم كبار المصرفيين والقادة العسكريين. خطط مساعداتهم تبيع أطواق نجاة من الرصاص الثقيل للبلدان التي يغرقونها هم أنفسهم، وبعثات السلام التي يرسلونها تشيع السلام بين الموتى.
وزارة شن الحروب في الولايات المتحدة، تسمى أمانة الدفاع، وتُطلق تسمية عمليات القصف الإنسانية على سيول الصواريخ ضد العالم.
أقرأ على جدار، ما كتبه أحدهم، ما كتبناه جميعنا: (أنا يؤلمني صوتي).
يسمي الفرنسيون ذروة العناق "الموت الصغير", الذي يجمعنا فيما يفرقنا, و يعثر علينا فيما يفقدنا, هو بدايتنا كما هو نهايتنا. يسمونه موتاً صغيراً, لكنه ينبغي أن يكون عظيماً, هائلاً, لكي ينجبنا كما يقتلنا.
Eduardo Galeanoفي صباح ما أهدوا لنا خنزيراً من غينيا. جاء إلى المنزل في قفص. في منتصف النهار, فتحت باب القفص.
عدت إلى البيت مساءً و وجدت أن الخنزير لم يغادر مكانه: كان داخل القفص, متكوراً إزاء القضبان, يرتجف خوفاً من الحرية
قال أنستو كاردينال: إن الكاذب يرتكب ذنباً لأنه يسرق من الكلمات حقيقتها
Eduardo Galeanoفي عز الدكتاتوريه العسكرية, كان أفضل الشحاين التشيليين شخصاً يثير شفقة طريدته بقوله:
"أنا إنسان..
لم أقتل شخصاً مطلقاً, هذا صحيح و لكن بسبب عدم توفر الشجاعة و الوقت, و ليس بسبب عدم توافر الرغبه
Eduardo Galeanoمن يتخلص من كل شيئ يربح
Eduardo Galeanoفي النهاية نحن محصلة جهودنا في أن نغير ما نحن. ليست الهويه قطعه متحفيه تتموضع هادئه في صندوق للعرض, و إنما التركيب اللامتناهي الإدهاش لتناقضات الحياه اليوميه
Eduardo Galeanoملصق يعرض مثلاً من أفريقياً: إذا لم يحصل الاسود على مؤرخين, فإن تواريخ الصيد سوف تمجد الصياد
Eduardo Galeano« ; premier précédent
Page 6 de 18.
suivant dernier » ;
Data privacy
Imprint
Contact
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Funktionalität bieten zu können.