لا بد أننا جميعا عشنا في أوقات اكتشفنا فيها أنه من الممتع، بل من المريح أن نحط من أنفسنا. حتى ونحن نقول لأنفسنا إننا لا قيمة لنا مرات ومرات، وكأن التكرار سوف يجعل ذلك حقيقة. فجأة نجد أننا تحررنا من كل تلك القيود الأخلاقية التي تدعونا للاذعان، ومن القلق الخانق لضرورة أن نطيع القواعد والقوانين، ومن الاضطرار إلى أن نكز على أسناننا ونحن نتشوف لأن نكون مثل الآخرين. وعندما يحط الآخرون من شأننا، نصل إلى نفس النتيجة التي نصل إليها عندما نبادر نحن إلى إذلال أنفسنا. ثم نجد أنفسنا في مكان حيث يمكن أن ننغمس بمنتهى الأريحية في وجودنا ورائحتنا وقذارتنا وعاداتنا، المكان الذي يمكن أن نتخلى فيه عن كل أمل في تحسين الذات والتوقف عن محاولة تغذية الأفكار المتفائلة حول البشر الآخرين. هذا المكان شديد الراحة لدرجة أننا لا نستطيع إلا أن نشعر بالامتنان للغضب والأنانية التي أوصلتنا إلى تلك اللحظة من الحرية والعزلة.
Orhan PamukAs in many other cities, money no longer had any value in Istanbul. At the time I returned from the East, bakeries that once sold large one-hundred drachma loaves of bread for one silver coin now baked loaves half the size for the same price, and they no longer tasted the way they did during my childhood.
Orhan PamukIt's such a shame that we know so little about our own country, that we can't find it in our hearts to love our own kind. Instead we admire those who show our country disrespect and betray its people.
Orhan PamukMots clés patriotism superiority inferiority
The thing that binds us together is that we have both lowered our expectations of life
Orhan PamukMots clés despair relationships
The real question is how much suffering we've caused our womenfolk by turning headscarves into symbols - and using women as pawns in a political game.
Orhan PamukMots clés politics secularism islamism
There's a lot of pride involved in my refusal to believe in god.
Orhan PamukMots clés belief god atheism pride
Ka found it very soothing: for the first time in years, he felt part of a family. In spite of the trials and responsibilities of what was called 'family', he saw now the joys of its unyielding togetherness, and was sorry not to have known more of it in his life.
Orhan PamukMots clés family companionship
In a brutal country like ours, where human life is 'cheap', it's stupid to destroy yourself for the sake of your beliefs. Beliefs? High ideas? Only people in rich countries can enjoy such luxuries.
Orhan PamukKa knew very well that life was a meaningless string of random incidents
Orhan PamukMots clés life randomness
As much as I live I shall not imitate them or hate myself for being different to them
Orhan PamukMots clés individuality imitation difference conformity
« ; premier précédent
Page 12 de 34.
suivant dernier » ;
Data privacy
Imprint
Contact
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Funktionalität bieten zu können.