كُلَّما قطعتُهُ التأمَ:
الشريانُ الذي يَصِلُ خياناتِهِمْ بدمي

سوزان عليوان


Mostra la citazione in tedesco

Mostra la citazione in francese

Mostra la citazione in italiano

Vai alla citazione


.كارثةً لا تعني أحدًا سوانا

سوزان عليوان


Mostra la citazione in tedesco

Mostra la citazione in francese

Mostra la citazione in italiano

Vai alla citazione


 
.أرجِّحُ الاحتمالاتِ الطيِّبةَ لِكُلِّ السوءِ الذي حَدَث
المحبَّةُ خدعةٌ
والحنانُ مشبوهٌ
.لكنَّني -رغمَ حِدَّةِ الألم- سأستمرُّ في تصديقِ ما لا أراه
 

سوزان عليوان


Mostra la citazione in tedesco

Mostra la citazione in francese

Mostra la citazione in italiano

Vai alla citazione


 
.إنَّني الآن على الجانب الآخر
.عبرتُ حياتي حيثُ لا شيء، لا أحد، سوى هذا الفراغ الأسود
 

.ما من أحدٍ مغلق

سوزان عليوان


Mostra la citazione in tedesco

Mostra la citazione in francese

Mostra la citazione in italiano

Vai alla citazione


ماذا أُسّمي الفراغَ الذي
بين شاهد قبري
وشهادة ميلادي؟

سوزان عليوان


Vai alla citazione


الوداع"
يا لِوَقْعِها
حين تُذْرَفُ هكذا
فاصلةً بينَ فراغينِ
في سياقِ المطر.

سوزان عليوان


Vai alla citazione


لأن الصباح فقدَ لهفته
لأنني تجاوزتُ رغبتي
وأفرغتُ الكلام من كراكيبهِ الكثيرة
لأنني بلا أصدقاء
قلبي وردة ظلٍ
جسدي شجرةُ غياب
لأن الحبر ليس دماً
لأن صوري لا تشبهني
والقمر المعلّق في الخزانةِ لا يصلح قميصاً لروحي
لأنني أحببتُ بصدقٍ لا قيمةَ له على الإطلاق
وفقط حين انكسرت
أدركت حجم المأساة
لأن هذه المدينة تذكّرني
بصوتِ امرأةٍ أعجزُ عن نسيان انكسارها
لأن الله واحدٌ والموتُ لا يُحصى
ولأننا لم نعد نتبادل الرسائل
يُحدث المطر
في الفراغ الذي بينَ قطرةٍ وأخرى
هذا الدويّ الهائل.

سوزان عليوان


Vai alla citazione


لو كانت روحها سجادة

لنفضت عنها هذا الغبار

لتركتها في الهواء قليلاً

.تتنفّس

سوزان عليوان


Vai alla citazione


لدي صمت كثير
وبن رائع
وإسطوانات مجنونة أعرف أنك تحبها :)
flag

سوزان عليوان


Vai alla citazione


ما في هطولِ المطرِ يدهشني
وكأنه في كل مرةٍ
لأول مرةٍ يسقطُ.
ما يستوقفني عميقاً
في وجوه التماثيل المبتسمةِ
لعابرين.

ما يأخذني منّي كخطوةٍ
ما يأخُذني إليّ كطريق.
ما يوقظني لأحلُم
ما لا يعرفهُ عني سواي.
ما أخافه
الأمل ربما,
ما يدفعُ النهرَ بعيداً عن نفسهِ.
ما في الصدق من عصافيرَ
ميتةٍ,
وفي وحدتي
من أشباح.
ما يكادُ يُلامس السقفَ,
ما بينَ قمرٍ وبئرٍ
من مستحيل.
ما يذهبُ بقطارٍ
أبعدَ من القضبان
ما يُشبه الغناءَ
والمغفرة.
ما يحرّض حجراً
على حياةٍ صغيرة
ونحو السواحل يمضي
ببحرٍ يلوّح
وحيتان.
ما يُخجِل الفأس
وفزّاعة الطيور,
ما يعرّيني حتى من دموعي.
ما أود قولهُ
دون أن يقاطعَني فراق,
ما في الكلام من عجزٍ عن الكلام.
ما يضيء الأرض كنجمةٍ,
ضحكتكَ المكسورةُ,
ما يفوقُ الوصفَ
والاحتمال.

سوزان عليوان


Vai alla citazione


« prima precedente
Pagina 48 di 53.
prossimo ultimo »

©gutesprueche.com

Data privacy

Imprint
Contact
Wir benutzen Cookies

Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Funktionalität bieten zu können.

OK Ich lehne Cookies ab